2009

VMAJ

Posted on 4/11/2012, 14:50 by: reilachii

"quote"

Its HARUNA★!!

Yesterday at MTV VMAJ2010, we were there as guest celebrities!!

haruna100530

It was so fun!!
We got to see other artists’ live performances, a lot of great stuff but..

haruna100530-2

Being the award presentator and first time walking on the red carpet - I was so nervous.......
But I tried my best with a normal state of mind.

At the awards ceremony, we got to present the winner with JOY-san! But the difference in height was so big.....haha
Everybody was talking about it.

Iyaaaa,it was a really awesome event that made me think, “We need to make a great song which can get nominated!!“
I definitely wanna participate next year too!

Working hard!!!!

Jaaaa...Byyyyyyyyye!

Tags:: 2009,; blog,; haruna

Comments: 0 | Views: 29

Last Post by: reilachii (4/11/2012, 14:50)

Osaka

Posted on 30/9/2012, 12:56 by: reilachii

"quote"

Hahhan

Tomorrow too and the day after tomorrow too, I want to have a LIVE
Until December, I didn’t think we had any LIVES but
What to do.
I cannot calm down
What to do
Having too much fun and it was terrific
What to do
I don’t want to go on as Don Quixote
What to do

Ahh LIVES are fun, right? Guhehe
Pshuu~
Uniyo~nnyonnyonnyon
Funya~soggyfu
Puheeshigyaunyahaan poyoyofun*(^ω^)Shiny shiny☆

At the hotel, it’s been a really long time since I really watched TV.
Television is amaz~ing.
Bahyuu~

mami091206

Good night (^ω^)
Thank you to the people who came today♪
I love you with a bang
Everyone
Francisco Xavier**and
Qubilai Khan*** I above all like, everyone

Although I want to become smarter←
I want to study
I wonder who would do the favor of being my tutor ゜∽゜
I want to pass Tokyo University’s exam you know ←

Anime, machines, machine parts, manga, politics, economics, various Akihabara style, etc…
Please cram all this knowledge into my head!

Good night☆
MAMI

======

SPOILER (clicca per visualizzare)

*I think MAMI is saying various onomatopoetic words.
**Francisco Xavier was a missionary back in the 1500’s and he spread Catholicism across Asia. Google him if you want more information.
***Qubilai Khan or Kublai Khan established the Yuan Dynasty in China. Google him for more information. MAMI likes history, remember?
About the Tokyo University exam…I’m fairly sure everyone knows that the school is prestigious for being the best in Japan as well as having the lowest passing rate for the exam. If you get in, congratulations, but you have to work really, really hard to stay in.

Tags:: 2009,; blog,; mami

Comments: 0 | Views: 29

Last Post by: reilachii (30/9/2012, 12:56)

Eh(;^ω^`)

Posted on 30/9/2012, 12:53 by: reilachii

"quote"

RINA here ゜゜゜○┻┓

Good morning♪
Today I went outside, passed through the cold and it hurt ／(^o^)＼ Until I used my trick, I got chilly (laugh)←
The warm corner’s drink also, for a moment, became co~ld, so I want it to be summer quickly.

Anyways, I haven’t been writing a lot on the blog recently. I’m sorry (´っω・o)
Starting from today, I’m an update spirit*…laugh

rina091208-1

I received letters from everyone and read them. It seems as if this week, students have a lot of tests (つω; )
I’m in the middle of high praise end of term exams as well www
Let’s try our best together☆

(=^・♀・^=)Nyaaa~

====
*RINA means that she’ll begin posting more on the blog, but she seems busy with end of the semester exams.

Tags:: 2009,; blog,; rina

Comments: 0 | Views: 32

Last Post by: reilachii (30/9/2012, 12:53)

BEST★OSAKA

Posted on 30/9/2012, 12:51 by: reilachii

"quote"

HARUNA here★

Pugyaa~
I’ve become late in the update.

BEST★OSAKA ended without any trouble.
As expected of our home, Osaka.
The enthusiasm was amazing, right?
Thank you everyone who came~.
I read the letters I received, and since it was especially fast, there were a lot of people who came…
I’m happy!
The most!

As I thought, the ONE MAN would be amazing
I want to do Tokyo’s ONE MAN soon!!
I’ll do my best, so those who are coming, please look forward to it, okay?

haruna091208-1

Well then well then, at Osaka too, we received a thick candy cake.
Aza~ssu!*

====

SPOILER (clicca per visualizzare)

*Aza~ssu! is a variety TV program in Japan. It ended in 2005.

Tags:: 2009,; blog,; haruna

Comments: 0 | Views: 33

Last Post by: reilachii (30/9/2012, 12:51)

To Match and Gain*

Posted on 30/9/2012, 12:37 by: reilachii

"quote"

When I was in elementary school, I liked playing Hanafuda**
We always kept going*** about the PC
To match and gain points←ｗ
It seemed to look like that?
First of all,
If you got the boar, deer, and butterfly, you would win!!****
I thought you know.
Boar, deer, and butterfly!
After that, it’d look like you’d match and gain points with a purple colored Noren***** guy and tried to gather it and such.

I was too clueless and I laughed at myself wwww

Ah, I read the letters
“The letter is one way traffic, but it is filled with spirit******”
is what one person wrote
I was deeply moved!
Right, it’s one way traffic, but it’s filled with spirit, right?
One time, to the creator of Katekyo Hitman REBORN*******
I mailed a fan letter. (It was around week two of the serial story I supposed)
Andddd after I did that
A New Year’s card came!!!!!
I was surprisingly happy,
Although that is all for that story,
It’s not one way traffic!
Eh, did I mess up the story’s meaning?
Shushi? I don’t understand Kanji.

Firstly, thank you for the letters (^ω^)

mami091209-1

The picture is beloved Sento-kun
Incidentally, I received this from a girl who came to BEST OSAKA.

Something like, the thing I wanted to write the most…
I didn’t write it~ (laugh)
Oh well(^ω^)

See you *waves arm*
MAMI

============

SPOILER (clicca per visualizzare)

*Auyoro I did research and couldn’t find a meaning, so I interpreted it as matching cards and gaining points as in the game Hanafuda. If anyone knows what this actually supposed to mean, please feel free to comment.
**Hanafuda is a traditional Japanese card game played by young children. It means flower cards, and there are several variations of it. For example, MAMI in this case played Koi Koi which I’ll explain in the next note.
***Koi Koi – The point of this game is to keep going, so I translated the line as MAMI continuing to play the game, but she didn’t really know what she was doing.
****InoShikaChou is a common combination to get points in the game.
*****Noren…I’m not too sure on what this means since it’s in Katakana. Maybe it’ll come to me another day.
****** What the fan means is, “If I write a letter to you, you’ll never send me a letter back.” which is why MAMI talked about receiving a letter from a Manga-ka.
******* A Shonen Manga and Anime. I never watched it or read it, but feel free to search it up online!

Tags:: 2009,; blog,; mami

Comments: 0 | Views: 31

Last Post by: reilachii (30/9/2012, 12:37)

That Gathering

Posted on 30/9/2012, 12:31 by: reilachii

"quote"

RINA here (人-ω-)☆

Oh no.
When I look at the picture, I laugh when I remember it(;^ω^`)
People who laugh when they remember things…what. did. they. do…? Something like, it’s useless, right?
laugh

Although it was considerably about a story a little while ago, it was when everyone went out to eat dinner.

Until “Stop!” was said, the clerk continued to serve Yakisoba. It was a story about a store’s certain system.

Don’t stop, but then again…
the clerk was already at a loss.

Like this dumb group.

Even after this too, it’s still being decided.

(=^・♀・^=)Nyaa~

Tags:: 2009,; blog,; rina

Comments: 0 | Views: 29

Last Post by: reilachii (30/9/2012, 12:31)

The First Day of Our ONE MAN TOUR

Posted on 30/9/2012, 12:27 by: reilachii

"quote"

Good work everyone!

Yesterday was our first day of our ONE MAN TOUR at Nagoya!
Everyone, did you have fun??

We…
went←

But, everyone in Nagoya’s tension was very high and warm
Thanks to you, it enlivened (the concert)

To all that came, thank you ♪

And today is Osaka!
Guhehe, I’m looking forward to it
I want to go to the candy village you know. The candy village.

In front of the Glico* sign,
Even now, I feel like I want to do a Glico Pose photograph
Why is this?←
Ahh, it’s probably because I haven’t done it as a tourist.

Well…all right. Let’s do it

Nnn~
I laugh at my muscular pain

Oh yeah!!
If you’re nervous, just laugh!
Yesterday since I grinned, it came out [the laugh] (laugh)
Ah…I’m really bad

nabCKVwRB

This came yesterday from my Kouhai**. It’s a message Pocky~♪
Everyone is a good kid, I was able to cry (;ω;`)

Recently, a certain girl is in the middle of intensifying her addiction to a singer***
Love Zukkyun

Okay! I’m going to Osaka!

MAMI

=====================

SPOILER (clicca per visualizzare)

*Glico is a food company in Japan. More Information Here. They’re most popular known for their invention of Pocky (Chocolate covered biscuits)
**Kouhai means an underclassman
***I…really don’t know what MAMI was trying to say about this girl and her singer. An intensifying addiction to her singer? o__o;…

Tags:: 2009,; blog,; mami

Comments: 0 | Views: 29

Last Post by: reilachii (30/9/2012, 12:27)

Yo

Posted on 30/9/2012, 12:25 by: reilachii

"quote"

TIMO ＼(^O^)／ Yeah

Everyone who came to yesterday’s ONE MAN at Nagoya, thank you! Really, thank you!
We’ve combined for three years, and this is our FIRST ONE MAN TOUR’S FIRST LIVE.
12/4 will become a holiday I will never forget for the rest of my life.
Well you see, because my feelings were going UP and UP you see…the ONE MAN TOUR ended and I’ll write with Kara-chan*
Right now, I can’t tell what this kind of feeling issssssssss! Because my head POWERRR is working right now, please wait just a minute!

Anyways, SCANDAL too started a mixi*. It’s a bitch you know. Everyone please do a Maimiku** request. Nice~

=======

SPOILER (clicca per visualizzare)

*mixi is a website where you can have friends, etc. It’s Japan’s social networking site, and foreigners cannot join because you need a working Japanese cellphone number. It’s also invite-only.
**Maimiku is just “My Friends List” on mixi.

Tags:: 2009,; blog,; tomomi

Comments: 0 | Views: 34

Last Post by: reilachii (30/9/2012, 12:25)

Osaka!!!

Posted on 30/9/2012, 12:24 by: reilachii

"quote"

RINA here ヽ(○´3`)ノ

Everyone at Osaka, thank you!!!
No~, it was hot ZE♪↑
Everyone’s smile was like, if I saw your rage, I’ll be an opposition
(laugh)←
No~, everyone from the stage was intense considerably ^^ laugh
Tomorrow will become severe muscular pain probably.

Ahh~It was extremely fun☆
Time sto~p! I was thinking…
Thank you for the lovely time.
Because I will never forget it(*´・ω・)ノ

At the LIVE HOUSE, did your friend come?
If my LIVE friends circle spreads, RINA will be happy (人-ω-)☆Everyone is a companion ZE♪↑

And, today after the live, the staff, my family, and the members went to eat♪ It was extremely delicious^^

rina091206

Family and friends, and everyone in Osaka who I met, I was really energetic
(laugh)
Because we’ll definitely come to Osaka again!!!
At that time, let’s meet again(*´∀｀*)ｂ
Today was, really thank you.
Take your time resting☆

(=^・♀・^=)Nyaaa~

Tags:: 2009,; blog,; rina

Comments: 0 | Views: 29

Last Post by: reilachii (30/9/2012, 12:24)

Good Morning

Posted on 30/9/2012, 12:22 by: reilachii

"quote"

RINA here (*´∀｀*)

Good morning!
Everyone who came to the LIVE yesterday, everyone we’ll meet at Osaka today, yesterday were you able to sleep well~?
Since then, RINA couldn’t sleep at all (laugh)
When my body has rested, my head doesn’t want to fall asleep ∩^ω^∩ｗ

Right now, we’re in the middle of going to Osaka by carヽ(○´3`)ノ
It will rain(´;ω;`)I’m sorry(´;ω;`)←

I watched yesterday’s LIVE and thought!
It’s better if everyone changes into the T-shirt! (laugh)
Because it’ll look as if a wave is forming and rising (((;゜Д゜)))
If you return like that, Mama will be surprised, right? Seriously

We’ll arrive in Osaka soon~♪

※The cellphone picture is from yesterday’s rehearsal

(=^・♀・^=)Nyaaa~

Tags:: 2009,; blog,; rina

Comments: 0 | Views: 28

Last Post by: reilachii (30/9/2012, 12:22)